Компания «Farconi» производит 100% натуральную продукцию из дикорастущего сырья, которая не содержит добавок, усилителей вкуса и посторонних примесей.
ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТИТЕЛЬНОЕ СЫРЬЕ
Дикорастущее лекарственное растительное сырье собирается на территории Грузии и обладает сильными целительными свойствами. Действительно особенным лекарственное растительное сырье делает уникальный климат Грузии и многообразие природных условий.
Все это дало возможность создать собственную линейку продукции.
No. | Latin | Georgian | English | Russian |
1 | Rosa canina, carpus | ასკილი, ნაყოფი | Dog rose, fruit | Шиповник, плоды |
2 | Hedera helix, folium | სურო, ფოთოლი | Englisn ivy, leaf | Плющ обыкновенный, лист |
3 | Primula veris, rhizoma | ფურისულა, ფესვი | Cowslip primrose, root | Первоцвет, корень |
4 | Vaccinium myrtillus, carpus | მოცვი, ნაყოფი | Bilberry, fruit | Черника, плоды |
5 | Laurus Nobilis, folium | დაფნა, ფოთოლი | Bay leaf | Лавровый лист |
6 | Helleborus caucasicus, radix | ხარისძირა, ფესვი | Caucasian hellebore, root | Морозник кавказский, корень |
7 | Malus sylvestris, fructus | მაჟალო ვაშლი | Codlin, fruits | Яблоко дикое, плоды |
8 | Rubus fruticosus, folium | მაყვალი, ფოთოლი | Blackberry, leaf | Ежевика, лист |
9 | Rubus fruticosus, fructus | მაყვალი, ნაყოფი | Blackberry, fruits | Ежевика, плоды |
10 | Alchemilla vulgaris, herba | მარმუჭი, ბალახი | Lady’s Mantle, herb | Манжеткаобыкновенная, трава |
11 | Senecio rhombifolius, herba | ხარისშუბლა,ბალახი | Ragworts, herb | Крестовникромболистный, трава |
12 | Senecio rhombifolius, radix | ხარისშუბლა, ფესვი | Ragworts, root | Крестовник ромболистный, корень |
13 | Trigonella caerulea, semen | უცხო სუნელი, თესლი | Blue fenugreek, seeds | Пажитник голубой, семена |
14 | Rhododendron, folium | დეკა, ფოთოლი | Rhododendron, leaf | Рододендрон, лист |
15 | Prunus laurocerasu, fructus | წყავი, ნაყოფი | Bay cherry fruits | Лавровишня, ягоды |
16 | Sambucus ebulus, fructus | დიდგულა, ნაყოფი | Dwarf elder, fruits | Бузина вонючая, плоды |
17 | Centaurium umbellatum, herba | ასისთავა, ბალახი | Common centaury, herb | Золототысячникмалый, трава |
18 | Eucalyptus viminalis, folium | ევკალიპტი, ფოთოლი | Manna Gum, leaf | Эвкалипт, лист |
19 | Hypericum perforatum herba | კრაზანა, ბალახი | St.John’s wort herb | Зверобой, трава |
20 | Crataegus monogyna, carpus | კუნელი (ნაყოფი) | Common hawthorn, fruit | Боярышник, плоды |
21 | Plantago major, folium | მრავალძარღვა, ფოთოლი | Plantain leaves | Подорожник, лист |
22 | Helichrysum arenarium, flos | უკვდავა, ყვავილი | Dwarf Everlast, flowers | Бессмертник, цвет |
23 | Glycyrrhiza glabra, rhizoma | ძირტკბილა, ფესვები | Liquorice, roots | Солодка голая корни |
24 | Urtica dioica folium | ჭინჭარი (ფოთოლი) | Nettle leaf | Крапива, трава |
25 | Hippophae rhamnoides, carpus | ქაცვი, ნაყოფი | Sea buckthorn, fruit | Облепиха, пллоды |
26 | Hippophae rhamnoides, folium | ქაცვი, ფოთოლი | Sea buckthorn, leaf | Облепиха, лист |
СПЕЦИИ И ПРЯНОСТИ
Грузинские специи исключительно ароматные, особенно вкусные и невероятно полезные. Именно специи делают грузинскую кухню известной на весь мир.
Компании «Farconi» удалось разработать собственный широкий ассортимент продукции, основанный на грузинских специях и приправах.
No. | Georgian | English | Russian |
1 | დაფნის ფოთოლი | Bay leaf | Лавровый лист |
2 | ძირა | Caraway, fruits | Тмин |
3 | ქინძი (დაფქული) | Coriander powder | Кориандр молотый |
4 | ბორშის საკმაზი | Seasoning for borshch | Приправа для борща |
5 | საკმაზი კორეული სტაფიოსათვის | Seasoning for Korean carrot salad | Приправа для корейской моркови |
6 | ხორცის სუპის საკმაზი | Seasoning for meat soup | Приправа для мясного супа |
7 | ფლავის საკმაზი | Seasoning for pilaf | Приправа для плова |
8 | თევზი საკმაზი | Seasoning for fish | Приправа для рыбы |
9 | ხარჩოს საკმაზი | Seasonings for kharcho | Приправа для харчо |
10 | მწვადის საკმაზი | Seasoning for shashlik | Приправа для шашлыка |
11 | უცხო სუნელი (დაფქული) | Seasoning blue fenugreek powder | Пряность уцхо сунели молотая |
12 | უნივერსალური საკმაზი პირველი და მეორე კერძებისათვის | General-purpose seasoning for first and second dishes | Универсальная приправа для первых и вторых блюд |
Компания «Farconi» производит продукцию под собственными торговыми марками: ТМ «Farconi» (лекарственные травы и лесные ягоды), ТМ «Khomli» (специи) и ТМ «Kartuli Dapna» (лавровый лист).